Temyiz hükmü değişti, restoran işletmecisi de sorumlu oldu
İlk derece mahkemesinin davayı reddettiği Arcos Dorados Argentina, temyizde sorumlular arasına alındı; alışveriş merkezi yönetimiyle birlikte tazminat ödemesine hükmedildi.

Arjantin’in Buenos Aires eyaletindeki San Martín kentinde bir alışveriş merkezinde düşerek yaralanan 55 yaşındaki Gladys Estela Ocampo’nun tazminat davasında, Ulusal Medeni Temyiz Mahkemesi alışveriş merkezi yönetimi Cencosud ile restoran işletmecisi Arcos Dorados Argentina’yı birlikte sorumlu tuttu. Tazminat tutarı, faiz hariç 20.300.000 dolara yükseltildi.
Dava dosyasına göre Ocampo, 6 Aralık 2020’de alışveriş merkezindeki dondurma tezgâhının önünde beklerken zemindeki kaygan lekeye basıp düştü. Olayı gören bir tanık, yerde kirli bir leke bulunduğunu ve müşterileri uyaran bir güvenlik levhası olmadığını söyledi.
Düşme sonucu sol kolu ve bileği ciddi biçimde yaralanan Ocampo, 26 Ocak 2021’de ilk ameliyatını geçirdi. Uzman raporlarında fizik tedavinin yanı sıra toplam üç ameliyat olduğu; bilek hareketlerinde kısıtlılık, sinir hasarı ve sol kolunda kalıcı yara izi bulunduğu belirtildi.
Mahkemede değerlendirilen deliller arasında Ocampo ile restoran çalışanları arasındaki WhatsApp yazışmaları da yer aldı. Aralık 2020 tarihli mesajlarda çalışan, Ocampo’nun sağlık durumunu sordu; Ocampo’nun dondurma tezgâhı yakınında düştüğünü söylemesi üzerine olaydan haberdar olduklarını belirterek müşteri hizmetleri numarasını iletti.
Mahkeme, yazışmaların tanık ifadeleri ve tıbbi raporlarla birlikte kazanın gerçekleşme biçimini kanıtladığına hükmetti. İlk derece mahkemesi yalnızca Cencosud’u sorumlu tutmuş, Arcos Dorados Argentina hakkındaki davayı reddetmişti; temyiz hâkimleri ise müşteri güvenliğini sağlama yükümlülüğünün restoran işletmecisini de kapsadığına karar verdi.
Medeni Mahkeme G Dairesi’nin 30 Ekim 2026 tarihli kararıyla tazminat, ilk hükümdeki 15.300.000’den 20.300.000’e çıkarıldı. Dağılım fiziksel engellilik için 12.000.000, manevi tazminat için 8.000.000 ve masraflar için 300.000 olarak belirlendi; somut gelir kaybı kanıtlanamadığı için ek kazanç kaybı talebi reddedildi.
İlgili haberler
Bakanlık denetledi, Konya'daki restorana idari işlem uyguladı
Merz'in Ukrayna şartı AB üyelerini ikiye böldü
İsviçre ordusunun gizli savunma ağı yıllar sonra açığa çıktı
Türkiye’den Mısır’a yatırım yüzde 393,2 arttı
Putin’in nükleer çantası Trump’ın güvenlik protokolünü öne çıkardı
Sotheby’s'te satılan kase 35 dolara bahçe satışından alınmıştı
